"أنه عبقري" - Traduction Arabe en Portugais

• é um génio
• ele é um gênio

Mas como é um génio sem par sente-se isolado como nunca imaginou.
.. لكن بما أنه عبقري استثنائي فإنه أكثر تفرداً مما نتخيله

Ele é um génio,... mas acredito que é também suficientemente inteligente para apanhar os maus... e encobrir os próprios crimes.
وهو أنه عبقري ولكني أعتقد أنه بنفس ذلك القدر من العبقرية ليقبض على الأشرار وليخفي أيضاً إجرامه

- Eu disse-te, é um génio. - Ele adora tudo. É a maneira dele.
أخبرتك , أنه عبقري لا , هو يحب كل شيء هذه طريقته

Se ele é um gênio, por que é que está trancado?
حسناً، لو أنه عبقري كيف أنتهي به الأمر للحبس ؟

Só estou dizendo, ele é um gênio também, não é?
فقط أقول,أنه عبقري أيضا,صحيح؟

Pronto, quem fez isto ou é um génio ou um louco.
صاحب هذه الكتابات إما أنه عبقري أو مجنون

Ela pensa que o ama, mas é só porque ela confunde o desespero pessimista dele com sabedoria, acreditando que ele é um génio.
وهيتظنبأنهاتحبه،ولكن ذلك... بسببأنهافي لحظةمشؤومة... صدّقت أنه عبقري

O Ewing é um génio divertido, ele pode tocar qualquer coisa.
ستجدين أنه عبقري, بمقدوره عزف أي شيء -هذا مذهل

O Daedalus é um génio, com certeza, mas não chega ao teu nível, bom Thybus.
ديداليوس أنه ... عبقري بالطبع لكنه لا يتوافق معك..

Vês Sammy, eu disse-te que ele é um génio.
أترى يا "سامي" , لقد قلت لك أنه عبقري

Ele é um génio da técnica.
أنه عبقري تقني.

O Prof. Dayton? O meu pai diz que é um génio.
البروفيسير (دايتون) ان أبي يقول أنه عبقري

Ele é um génio.
أنه عبقري - نعم-

- Sabemos que é um génio.
-حسنٌ، نعلم أنه عبقري

é um génio
أم أنه عبقري

é um génio.
أنه عبقري.

Ele é um génio.
أنه عبقري