| É Natal, queria ver-te e agradecer-te o presente. | Open Subtitles | أنه عيد الميلاد, أردت أن أراك وأن أريك هديتك |
| Ei, uma vez que também É Natal, talvez pudéssemos ter um tema natalício. | Open Subtitles | وبما أنه عيد الميلاد أيضاً ربما يمكننا جعل موضوع الحفلة عن عيد الميلاد |
| Mãe, não quero que te sintas mal com o que vou dizer, já que É Natal e tudo, mas grande parte disto é culpa tua. | Open Subtitles | أمي .. لا أريد أن أشعرك بالحزن بشأن ما سأقول وبما أنه عيد الميلاد ... |
| - Bem sei que É Natal, mas... | Open Subtitles | أنا أعلم أنه عيد الميلاد ...ولكن بعد كل |
| É Natal, sra. Deagle! | Open Subtitles | سيدة ديجيل.. أنه عيد الميلاد |
| - Pelo amor de Deus... - Se acalme! É Natal. | Open Subtitles | لتهدى من روعك,أنه عيد الميلاد |
| Claro que não. É Natal. | Open Subtitles | -بالطبع لا أنه عيد الميلاد |
| É Natal, Dennis. É o aniversário de Deus. | Open Subtitles | (أنه عيد الميلاد,(دينيس |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 