"أنه فاتني" - Traduction Arabe en Portugais

• que perdi
• ter perdido

Oh, olá. Parece que perdi muita coisa, hã?
أوه ، مرحباً أعتقد أنه فاتني الكثير ، أليس كذلك ؟

Por favor digam-me que perdi tudo.
أرجوكم قولوا لي أنه فاتني كل شيء

Nao posso crer que perdi a cena dos irmãos Bloom.
ما زلت لا أصدق أنه فاتني أخ بلوم.

Desculpa-me por ter perdido as lesões faciais. O John disse que o homenzinho foi corajoso.
آسف، أنه فاتني الضرر الوجهي "جون" قال أن الصغير كان كجندي

Desculpa-me por ter perdido as lesões faciais. O John disse que o homenzinho foi corajoso.
آسف، أنه فاتني الضرر الوجهي جون" قال أن الصغير كان كجندي"

Devo ter perdido a coroação.
لابد أنه فاتني التتويج

Parece que perdi algo.
من الظاهر أنه فاتني شيئاً ما