"أنه فخ" - Traduction Arabe en Portugais

• É uma armadilha
• que é uma armadilha
• que era uma armadilha

Ou É uma armadilha... ou a saída é mesmo aqui.
إما أنه فخ أو أن الباب الخلفي موجود هنا حقا

Se vir alguém ou ouvir algo, saberá que É uma armadilha.
لو رأى شيئاَ أو سمع أحداَ سيعلم أنه فخ

Becca, de certeza que É uma armadilha. Vou como apoio.
من الواضح أنه فخ يا (بيكا) سآتي معكِ للمساندة

Xander, sabes que É uma armadilha.
أنت تعرف أنه فخ

Quando correu para esta sala, apesar de todos suspeitarmos que era uma armadilha.
عندما مررت بالغرفة رغم أن الجميع يشك أنه فخ

- É uma armadilha para todos nós. Querem-nos mortos.
أنه فخ لنا جميعا يريدون أبادتنا

Os fantasmas trancaram-me aqui. É uma armadilha.
الاشباح حبسوني هنا من المؤكد أنه فخ

Claro. Como o planeado. É uma armadilha.
بالطبع، كما هو مخطط أنه فخ

Algo está errado. Acho que É uma armadilha.
شئ ما خطأ أعتقد أنه فخ

Mas os meus homens acham que É uma armadilha.
. لكن رجالى يعتقدون أنه فخ

Sabe que É uma armadilha.
إنه يعرف أنه فخ

Mas ele saberia que eu sei que É uma armadilha.
ولكنّه يعرف أنني أعلم أنه فخ

Ouve, ele sabe que É uma armadilha.
لا, إنتبه, هو يعلم أنه فخ.

Devem ter pensado que era uma armadilha.
بالتأكيد ظنوا أنه فخ كما حصل مع الآخرين

Desconfiavas que era uma armadilha mas vieste na mesma?
فكرت أنه فخ وجئت مع ذلك؟