"أنه كثير" - Traduction Arabe en Portugais

• que é muito
• é pedir

Portanto a menos que sejas um homem capaz de obrigar uma mulher a ir contra a sua vontade, por dinheiro, e tenho a certeza que é muito.
يبدوا أنك من الرجال الذين يطمعون فى المال وأنا متأكد أنه كثير

Certo, sei que é muito para aceitar para nós os dois.
حسناً, أنا أعلم أنه كثير جداً لاستيعابه لكلينا

Sei que é muito dinheiro, mas estou-me borrifando.
أنا أعرف أنه كثير لكن أحزر ماذا لست مهتم

Eu sei que é muito, mas um dia tinhas de saber a verdade.
أعلم أنه كثير و لكن كان عليك معرفة الحقيقة في وقت ما

Sei que é pedir muito a um júri, mas isso veio num sonho... e eu vou resolver este caso.
و أعرف أنه كثير لأسأل هيئة المحلفين لكن صحة هذا جاءني في المنام و سأحل هذه القضية

Charles, sei que é pedir demasiado, e sei que sou uma Volkoff...
"أنا أعرف يا "تشارلز ..."أنه كثير جداً وانا من آل "فولكوف

Eu sei que é muito dinheiro, mas seria apenas um empréstimo.
أعلم أنه كثير من المال لكنه مجرد قرض

Sei que é muito, eu sei.
أعرف أنه كثير , أعرف

- Eu sei que é muito.
-أعرف أنه كثير .

- Sei que é pedir muito.
حسنا. أعلم أنه كثير لنطلبه.

Ouve, sei que é pedir muito.
{\pos(192,220)} واسمعا، أعلم أنه كثير لأطلبه منكما