"أنه لم يكن هناك أحد" - Traduction Arabe en Portugais

• que não

O patrão queria dizer que não havia ninguém aqui para trabalhar, pelo que teve de alugar máquinas modernas, máquinas, que, como vocês, custam dinheiro.
ما يعنيه السيد أنه لم يكن هناك أحد ليعمل هنا لذا,أضطر ليؤجر ماكينات جديدة والتى دفع ثمنها بالحبوب كما يفعل معكم جميعاً

O que não quer dizer que não estivesse lá um por perto a ver.
لا يعني أنه لم يكن هناك أحد قريب من المبنى يراقب

Tens certeza que não havia mais ninguém?
هل أنتِ متأكدة أنه لم يكن هناك أحد آخر ؟

E a única conspiração à volta do que aconteceu é que não era o único!
والمؤامرة الوحيدة المحيطة حول ما حدث ! أنه لم يكن هناك أحد

Quem disse que não?
من قال أنه لم يكن هناك أحد ؟

A Nikita disse que não havia ninguém.
أو شخصًا ما قالت (نيكيتا) أنه لم يكن هناك أحد سواها