"أنه ليس هو" - Traduction Arabe en Portugais

• Não é ele

E Não é ele que me afecta, é o teu pai.
بجانب أنه ليس هو من ينال مني .. إنه والدكِ

Bem sei que Não é ele, é apenas um estranho ou alguém na rua que se parece com ele.
أعلم أنه ليس هو حقًا، مجرد غريب أو شخص ما في الشارع يبدو مثله

Isto para eu não pensar que era mesmo o Batman que andava atrás de mim. O que na verdade me fez sentir um pouco melhor. Pensei: "Ufa, Não é ele."
تحسبا أن الرجل الوطواط الحقيقي جاء يطاردني الأمر الذي خفف عني قليلا. مثل, "هووه, أنه ليس هو."

O gordinho, pois ele quer que pensem que Não é ele.
-الرجل البدين، لأنه يريدك أن تظن أنه ليس هو

E certamente Não é ele em pessoa.
- لاااااا وبالتأكيد أنه ليس هو شخصياً

Como é que sabes que Não é ele?
كيف لا تعرف أنه ليس هو ؟

Não é ele.
لا أنا أعرف أنه ليس هو

- Ela diz que Não é ele.
قالت أنه ليس هو.

- Tem a certeza que Não é ele?
-هل أنتم متأكدون أنه ليس هو ؟

- Não é ele. É um polícia.
أنه ليس هو - أنه شرطى -

Só que não é "ele". Olhem para isto.
فقط أنه ليس(هو) أنظروا الى هذا

Não é ele.
أنه ليس هو

Não, é... Não é ele.
لا، أنه ليس هو

- Não é ele. É o Spears.
أنه ليس هو