Penso que é melhor vires no banco da frente. | Open Subtitles | أعتقد أنه من الأفضل لك الجلوس في المقعد الأمامي |
Então acha que é melhor para si estar em casa, ajudando-a nos estudos. | Open Subtitles | أنت تعتقد أنه من الأفضل لك أن تكون في المنزل تساعدها في دراستها |
Acho que é melhor ires. | Open Subtitles | أعتقد أنه من الأفضل لك أن تذهب |
Acho que é melhor fazer o que ele diz, Sr. Kinney. | Open Subtitles | أعتقد أنه من الأفضل لك أن تنفذ ما يقوله يا سيد " كيني" |
Vou-te provar que é melhor amar e perder... Do que nunca ter amado, seu panhonhas. | Open Subtitles | سأقوم بإثبات أنه من الأفضل لك أن تٌحب وتخسر من أن لا تُحب أحداً على الإطلاق " يا شاذ." |
- Acho que é melhor não saberes. | Open Subtitles | أعتقد أنه من الأفضل لك ألا تعلم بالأمر |
Acho que é melhor beber um uísque. | Open Subtitles | أظن أنه من الأفضل لك أن تشرب الويسكي |