"أنه من الصعب التصديق" - Traduction Arabe en Portugais

• que é difícil de acreditar

Sei que é difícil de acreditar agora... mas tudo vai melhorar.
اسمع، أعلم أنه من الصعب التصديق الآن لكن الأمور ستكون أفضل حالاً

Devo dizer que é difícil de acreditar que não sabia do comportamento dele.
عليّ القول يا سيدتي أنه من الصعب التصديق بأنكِ لم تعرفي عن تصرّفاته

Eu sei que é difícil de acreditar que tudo esteja resolvido, mas está.
أعلم أنه من الصعب التصديق أن كل ما حدث خلف ظهورنا الآن، ولكنه فعلاً كذلك

Sei que é difícil de acreditar, mas, na altura, era um pouco totó.
أعلم أنه من الصعب التصديق لكني كنت في الواقع مهووساً بصغري