Ele ficou tão assustado que fugiu da mesa. | Open Subtitles | كان خائفا لدرجة أنه هرب من الطاولة |
O homem disse que fugiu da sua traineira de pesca. | Open Subtitles | وقال الرجل أنه هرب من سفينة صيده |
Incluem, essencialmente, todos os membros da família alargada, mas a testemunha-chave, que alegadamente viu os acontecimentos, parece ter fugido da jurisdição. | Open Subtitles | أساساً ،كل أعضاء الأقارب ولكن الشاهد الأساسي الذي هو في الواقع رأى الأحداث المزعومة يبدو أنه هرب من الولاية القضائية |
Como este indivíduo no Rio que parece ter fugido da prisão, escalando uma vedação eléctrica de alguma forma. | Open Subtitles | مثل هذا الرجل في " ريو " والذي من الواضح أنه هرب من السجن بطريقة ما من خلال توسيع النطاق الكهربائي |