"أنه هو" - Traduction Arabe en Portugais

• que é
• É ele
• que era ele
• que ele
• que foi ele
• ele é

Ele veio sozinho, mas tenho certeza de que é ele!
لقد جاء ممتطيًا حصانه ولوحده، لكنني متأكد أنه هو

Acho que é algo que só tu consegues cheirar.
أعتقد أنه هو الشيء الوحيد الذي تستطيعين شمّه

Ás vezes, penso que é ele quem cuida de mim.
أتعلمون ، أحيانا أفكر أنه هو الذي يعتني بي

Mas disseste que era ele. Disseste que o tinham apanhado.
.حسناًً، لكنّك قلت أنه هو .قلت بأنّهم أمسكوا به

Digo que ele fica connosco, tens algum problema com isso?
سبيتر أقول أنه هو أي شخص لديه مشكلة بهذا؟

Sei que foi ele que mandou aquele tipo para fazer isto.
أعرف أنه هو بإرسال ذلك الرجل ذو منظر شعوب الإيسكيمو

E desta vez, Victor, tenho a certeza que é verdade.
وهذه المرة، فيكتور، وأنا واثق من أنه هو الصحيح.

Sabemos que não é verdade, mas ela realmente acredita que é.
حسنًا، نعرف بأنه ليس صحيح، لكنها فعلاً صدقت أنه هو.

Hei enquanto viveres neste teto, Eu acho que é um assunto meu.
مهلا، بينما كنت تعيش تحت هذا السقف، وأعتقد أنه هو عملي.

Por isso sabia onde esconder os corpos. É o Krogh? É ele.
هذه هي الطريقة التي وجد بها المكان لإخفاء الجثث أنه هو

Sabemos quem É ele, mas não por que está fazendo isto.
نعلم أنه هو. نحن لا نعلم تماماً لماذا يفعل هذا.

Velha reserva da estrada. Arrombaram a escola primária. Eles têm a certeza de que é ele.
على الطريق القديم، اكتشفوا عمليّة اقتحام في المدرسة الابتدائية إنّهم متأكدون أنه هو

Digo que o assassino É ele, para além da dúvida razoável e da certeza moral.
وأود أن أقول بدون أدنى شك أنه هو القاتل يمقتضى القانون وبما لايدع مجالا للشك وإلى اليقين الأخلاقي

Eu sabia que era ele. Usar um sotaque ridículo daqueles...
لقد كنت أعرف أنه هو , بسبب .. التظاهر بتلك اللكنة السخيفة

Por isso quando vi o corpo deitado na cozinha, pensei que era ele.
لذا عندما رأيت الجثة بالمطبخ كنت واثقاً من أنه هو

Viu o seu reflexo na água, pensou que era ele e afogou-se ao tentar salvar-se.
لقد رأى انعكاس صورته فظنّ أنه هو ثم غطس لينقذ نفسه

Porque sabes que ele é simplesmente Um gajo Crist-ástico
لأنك تعرف أنه هو وببساطة المسيح المتأنق الرائع

Bem, não consigo explicar, mas por alguma razão quando o vejo fico confiante de que ele é a chave.
حسنا،لا يمكنني تفسير ذلك ولكن لسبب ما عندما أنظر في وجهه، أنا واثقة من أنه هو المفتاح

A mulher está convencida de que foi ele que saiu com Erika Mueller.
اٍن الفتاة متأكدة أنه هو الذى اٍصطحب اٍريكا مولر اٍلى الخارج