Mas sei que está a trabalhar com uma empresa de fora, a Ravenna. | Open Subtitles | ولا يوجد لدى دليل بعد ولكنى أعلم أنه يعمل مع شركة فى الخارج تُدعى رافينا |
Tenho a certeza que a Polícia de NY adoraria saber que está a trabalhar com um criminoso. | Open Subtitles | أنا واثقة بأن قسم نيويورك سيود معرفة أنه يعمل مع مجرم |
Achas que trabalha com o Tuhon? | Open Subtitles | هل تظن أنه يعمل مع تاهون؟ |
Ele deve estar a trabalhar com alguém que o tem. | Open Subtitles | لابد أنه يعمل مع شخص يستطيع فعل هذا |
Ele Está a trabalhar com o FBI. Não voltará esta noite. | Open Subtitles | أنه يعمل مع فريق المباحث الفيدرالية و لن يعود الليلة |
Ele acha que está a trabalhar com um morto. | Open Subtitles | يظن أنه يعمل مع رجل ميت |
- que trabalha com o Valentine? | Open Subtitles | - عن أنه يعمل مع "فالنتاين"؟ |
Pensamos que trabalha com o Fayed. | Open Subtitles | نعتقد أنه يعمل مع (فايد) |
A do tipo que pensava estar a trabalhar com o chantagista, o Abraham Zelner. | Open Subtitles | الخاص بالرجل الذي تعتقد أنه يعمل مع المُبتز الميت (ابراهام زيلنر). |
- Está a trabalhar com o tio na Florida. | Open Subtitles | اخبرني أنه يعمل مع عمي في فلوريدا |
E tu achas que ele Está a trabalhar com o Farrokh e os terroristas? | Open Subtitles | وأنت تعتقد أنه يعمل مع (فاروق) والإرهابيين؟ |
As câmaras de vigilância do metro deixam claro que ele Está a trabalhar com o Assad. | Open Subtitles | المراقبة بمحطة المترو... اكدت أيضاً أنه يعمل مع (أسد) |
ele está a trabalhar com alguém aqui dentro. Quem é que o está a ajudar? | Open Subtitles | أنه يعمل مع شخص ما بالداخل من يساعدك؟ |