Ali está ele, calminha aí. Olha quem está aqui. É a Annika Staley. | Open Subtitles | هيي , ها هو ذا ليس بهذه السرعة , إنظر من هنا , إنها أنيكا ستالي |
A Annika tem uma teoria interessante sobre o livro que tem estado a partilhar connosco. | Open Subtitles | أنيكا لديها نظرية مشوقة عن الكتاب كانت تشاركنا بها |
E agora passamos à Anika que tem mais detalhes da história. | Open Subtitles | والآن دعونا نذهب إلى أنيكا مع أكثر على هذه القصة. أنيكا؟ |
Carl Hickman, está preso pelo homicídio da Anika Hauten. | Open Subtitles | (كارل هيكمان), أنت رهن الاعتقال لمقتل (أنيكا هوتن). |
Desculpe incomodá-lo, mas esta é a cabana da Aneka, não é? | Open Subtitles | عفواً أعتذر عن إزعاجك لكن هذا كوخ أنيكا, أليس كذلك؟ |
Krod e Aneka, saiam e deixamos os outros viver! | Open Subtitles | كرود و أنيكا اخرجا الآن سندع البقية أحياء |
Está bem Jakes, vou ficar no lugar da Anica. Vou usar a escuta. | Open Subtitles | حسناً يا (جايكس)، سأحل محل (أنيكا)، سأضع جهاز التنصت. |
Disse à Annika que era eu o homem sensual mais velho que a Mia andava a comer. | Open Subtitles | أخبرت أنيكا أني كنت الرجل الجذاب الأكبر سنا الذي كانت ميا تضاجعه |
Tens de dissuadir a Annika desta perspectiva. | Open Subtitles | يجب عليك إخراج أنيكا من هذا المنظور |
Quando a Annika morreu ontem, antes de ela morrer, deu-me uma coisa. | Open Subtitles | عندما فارقت (أنيكا) الحياة بالأمس قبل أن تموت، أعطتني شيئاً ما |
Sabia que a Annika e a Lindsay estão mortas? | Open Subtitles | هل علمتِ أنّ (أنيكا) و (ليندسي) قد ماتا؟ |
Se te lembrares de mais alguma coisa sobre as tuas interações com a Annika, liga-me de imediato. | Open Subtitles | أو أيّ شئٍ خطر بخلدك (بشأن تفاعلك مع (أنيكا جونسون قم بالاتّصال بي على الفور |
Não, isso mudou quando decidiste sacrificar a pequena Anika. | Open Subtitles | لا، لقد تغيّر هذا عندما ضحيت بـ(أنيكا) الصغيرة. |
Anika que finge não ser aquela que dirige este lugar? | Open Subtitles | (أنيكا) التي تَدَعي أنها ليست من تُدير هذا المكان؟ |
Anika Calhoun o contratou. | Open Subtitles | تم استئجاره من طرف أنيكا كالهون |
Anika, temos de falar do que vais fazer com o bebé! | Open Subtitles | ( أنيكا ), علينا أن نتحدث عن ماذا ستفعلينه بطفلك |
Mas antes, a Aneka e eu precisamos de um tempo a sós. | Open Subtitles | لكن في البداية, أنا و أنيكا بحاجة لبعض الوقت لوحدنا |
Não sozinho... a Aneka também. | Open Subtitles | أنا الرجل الّذي سينقذ المقاومة؟ لست وحدك و أنيكا أيضاً |
Krod, apressou-se para as terras pagãs para alertar Aneka do perigo iminente e talvez para impedir uma orgia pagã. | Open Subtitles | انطلق كرود إلى مدينة الوثنيّن ليحذر أنيكا و ربما ليوقف احتفال الوثنيين |
Eles puseram, dez balões dentro de ti. Temos um problema, Anica. | Open Subtitles | لقد وضعوا 10 بالونات داخلكِ، لدينا مشكلة يا (أنيكا). |
Anica, respira, respira. Olha para mim. Olha para mim! | Open Subtitles | (أنيكا)، تنفسي، تنفسي، أنظري إليّ، أنظري إليّ! |
Anica, eu preciso que esteja completamente imóvel. | Open Subtitles | أنيكا)، أريدك أن تثبتي تماماً) |
Jones, suponho ser o nome de casada pois Anichka é totalmente ucraniano. | Open Subtitles | "جونز" أنا أفترض بأنه اسم العائلة الزوجية لأن أنيكا اسم أوكراني بقدر ماينبغي أن يكون |
Esse é o ensinamento de "Annica" de Buda: | Open Subtitles | وهذه أحدى التعاليم البوذية المسماة بال"أنيكا" |