| E eu tenho de ir. Se não for ele saberá que estou a mentir. | Open Subtitles | وعليّ أن أذهب، إن لم أذهب، سيعلم أني أكذب |
| Se pensa que estou a mentir, porque é não me mata simplesmente? | Open Subtitles | إن كنت تعتقدين أني أكذب لماذا لا تقتليني؟ |
| O Lloyd vai perceber logo que estou a mentir mas, se me ferires, ele não poderá fazer perguntas. | Open Subtitles | لويد" سيعلم أني أكذب عليه" ... ولكن إذا أطلقت عَلَيَّ النار سوف أتأذَّى .. |
| - Achas que menti? | Open Subtitles | - هل تظنني أني أكذب ؟ |
| Vamos ver se consegues saber se eu estou a mentir agora. | Open Subtitles | دعنا نكتشف لو أنك يمكنك أن تكتشف لو أني أكذب الأن |
| Achas que estou a mentir? | Open Subtitles | هل تعتقدين أني أكذب بقوة؟ |
| Achas que estou a mentir? | Open Subtitles | أنت تعتقد أني أكذب ؟ |
| Se acharem que estou a mentir em relação a isto, não tarda muito estaremos todas a responder a perguntas sobre NI. | Open Subtitles | لو ظنوا أني أكذب بهذا الشأن فلن يطول الأمر قبل أن نضطر جميعاً للإجابة (عن أسئلة بخصوص (نيويورك |
| Irão descobrir que estou a mentir? | Open Subtitles | هل سيعلمون أني أكذب ؟ |
| Acham que estou a mentir. | Open Subtitles | أنتم تعتقدون أني أكذب مجددًا |
| Agora diz-me que estou a mentir! | Open Subtitles | الأن قل لي أني أكذب! |
| Não estou! Estás sempre a dizer que eu estou a mentir. | Open Subtitles | لا أكذب، تقولين دوماً أني أكذب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 