"أني ذاهبة" - Traduction Arabe en Portugais

• que vou

Queria lhe dizer que vou estudar em Torino, neste inverno.
أردت أن أقول لك أني ذاهبة هذا الشتاء لتورينو.

Agora sei porque é que as pessoas gritam, pois acho que vou gritar.
الآن أعرف لماذا الناس يصرخون؛ لأني أعتقد أني ذاهبة إلى

- Aparentemente, pode. E, disse-lhe que ias embora e ela acha que vou contigo, mas a Brooke precisa de mim, neste momento.
على ما يبدو، أنها تقدر على هذا وقلت لها أنك راحل وهي تعتفد أني ذاهبة معك

Não me lembre não acredito que vou a Goa.
لا تذكريني , لا أصدق أني ذاهبة الى هناك ..

Vou dizer aos meus amigos que vou para uma firma nova.
سأقول لأصدقائي أني ذاهبة إلى شركة بوتيك جديدة

Por isso acho que vou fazê-lo, Chuck.
لذا أعتقد أني ذاهبة لأقوم بذلك تشاك

Como sabes que vou jantar?
لكن ربما تذهبين لعشاء مع " جابرييل كيف تعرفين أني ذاهبة للعشاء ؟

Sabes que vou para a Eritreia, não é?
وارسل لك هل تدرك أني ذاهبة إلى " اريتريا " ؟