"أني لو لم" - Traduction Arabe en Portugais

• que se não

Deixou implícito que se não o ajudava, diria às pessoas que matei ao Scott Ross.
ألمَحَ أني لو لم أُساعدُه سيُخبرُ الناس أنني قتلتُ سكوت روس

Sabia que se não erguesse as minhas mãos naquele momento os assaltantes matavam-me.
عرفت أني لو لم أرفع يدي حينها كان أولئك اللصوص سيقتلوني بدون شك

Não consigo evitar pensar que se não fosse o agente especial chefe, ele ainda estaria vivo.
لم أستطع ترك فكرة أني لو لم أصبح المدير لكان على قيد الحياة

Sinto que se não escapar, expludo.
أنا .. أشعر أني لو لم أخرج، سأنهار