"أنّك تعمل" - Traduction Arabe en Portugais

• que trabalha
• que trabalhas

Já que trabalha aqui, acho que podemos fazer a cerimónia por $40.
بما أنّك تعمل هنا سنقيم المراسيم مقابل 40 دولاراً تقريباً

- Ele sabia que trabalha com a Polícia.
ربّما لأنّه كان يعرف أنّك تعمل مع الشرطة.

Este aqui julga que trabalha para os comunistas.
هذا يعتقد أنّك تعمل لصالح الصين الشيوعية.

Esta loja de objectos que dizes que trabalhas, eles têm uniforme? - Claro.
شركة الأدوات هذه ، حيث تقول أنّك تعمل بها هل لديهم زيّ محدد؟

Conhecemos o teu irmão e sabemos que trabalhas no clube. Foi assim que conheceste a Sutton?
نعلم أخيك, نعلم أنّك تعمل بالنادي ألهذا السبب

E uma vez que trabalhas o menos possível, estás sempre livre para levá-la a sítios diferentes e fazer coisas com ela.
وحيثُ أنّك تعمل قليلاً ... كما هو مُحتمَل فلكَ مُطلق الحُريّةِ دائِماً بأن تصطحِبُها لأماكِن وتقوم بأمورٍ برفقتِها

Sabemos que trabalha para o clube. Esse é... esse é o ponto de transferência?
نحن نعلم أنّك تعمل لصالح النادي هل تلك هي نقطة التحويل؟

Detective Sid Markham, sei que trabalha com o Cartel do Solano.
المحقق (سيد ماركم)، أعلم أنّك تعمل مع منظمة (سولانو) للمخدرات.

Sabemos que trabalha para o Tommy Volker.
نعرف أنّك تعمل لحساب (تومي فولكر).

Meu Deus, desculpa-me Richmond, desculpa-me. Esqueço-me sempre que trabalhas aqui.
(آسفة يا (ريتشموند أنسى دائماً أنّك تعمل هنا

O FBI acha que trabalhas com o Red John?
المباحث الفيدراليّة تعتقد أنّك تعمل مع (ريد جون)؟ -لا تُظهري نظرة جادّة.

Então agora um louco sabe que trabalhas com uma Felicity.
إذًا الآن ثمّة رجل محنّك بالجنون يعلم أنّك تعمل مع فتاة تدعى (فليستي).