"أنّني لا أعرف" - Traduction Arabe en Portugais

• que não conheço
• que não sei

Não o meu vizinho sabe que não conheço ninguém aqui, e...
جاري عرف أنّني لا أعرف ... أيّ أحد هنا، لذا

Achas que não conheço todos os teus segredinhos podres?
أتظنّ أنّني لا أعرف كلّ أسرارك الفاسدة؟

Estou a tentar esquecê-los, porque ela vai casar com o meu irmão daqui a 8 semanas, mas, às vezes, juro que não conheço a verdadeira Emily.
أحاول نسيان ما جرى لأنّها ستتزوّج من أخي خلال 8 أسابيع ولكن أحيانًا أقسم أنّني لا أعرف من هي (إميلي) الحقيقيّة

O que se passa é que não sei o que é que abre e os serralheiros não têm sido grande ajuda.
الأمر هو أنّني لا أعرف ماذا يفتح وعمّال الأقفال لم يكونوا ذا فائدة

Acusações de assédio sexual? Acha que não sei que foi você?
إتهامات بالتحرّش الجنسيّ تحسبين أنّني لا أعرف أنّه أنتِ؟

Está a tentar tramar-me, acha que não sei?
إنّك تحاول أن توقع بي تعتقد أنّني لا أعرف ذلك؟

Estou certo que gostarás de saber que não sei onde estão.
سترتاحين إذا قلت لك أنّني لا أعرف مكانهم

A verdade é que não sei.
الحقيقة أنّني لا أعرف

- Achas que não sei o que ela quis fazer? - Vai passear.
-أتعتقدين أنّني لا أعرف ما تحاول فعله