"أنّه موجود" - Traduction Arabe en Portugais

• que ele existe
• que ele está

Mas o fato de que ele queria um carneiro já prova que ele existe, você não acha?
لكن حقيقة أنّه أراد خروف، هذا كثيراً يبرهن أنّه موجود. ألا تعتقدين؟

Não. Mas sei que ele existe. Se ele for um homem.
لا، لكنّي أعرف أنّه موجود على افتراض أنّه "رجل"

Acreditamos que ele está barricado num destes RV.
نعتقد أنّه موجود في إحدى تلك المقطورات

Acredita que ele está aqui?
أتصدّقين أنّه موجود هنا؟

Sim, excepto que ele está lá sozinho.
نعم ، ما عدا أنّه موجود لوحده

Eu sei que ele está lá.
أعلم أنّه موجود.