Acho que sempre soube que a certa altura tinha de desistir da minha casa. | Open Subtitles | أظنّ أنّي لطالما أيقنتُ أنّ عليّ التخلّي عن شقتي بوقت ما |
Acho que sempre soube o que deveria fazer. | Open Subtitles | أعتقد أنّي لطالما عرفت ما هو مقدّر لي. |
Acho que sempre confiei nele. | Open Subtitles | أظنّ أنّي لطالما وثقت به دوماً |
Sabes que sempre o odiei. | Open Subtitles | -لا تريدين الهرب . تعلم أنّي لطالما كرهت الهرب. |
Quero apenas dizer-te que sempre soube quem és na realidade. | Open Subtitles | أردت إخبارك أنّي لطالما عرفت حقيقتك |
Acho que sempre gostei de cisnes. | Open Subtitles | أعتقد أنّي لطالما أحببت طيور التمّ |
Sei que tem sido difícil para ti, Richard, e... só quero que saibas, filho, que sempre tive orgulho de ti. | Open Subtitles | أعرف أنّ هذا كان قاسياً عليك يا (ريتشارد)، و... أريدك أن تعرف وحسب يا بُنيّ، أنّي لطالما كنتُ فخوراً بك. |