"أنّ أحدهما" - Traduction Arabe en Portugais

• um deles

Julgo que um deles possa ser a mulher do seu tiroteio.
أعتقد أنّ أحدهما لربّما يكون المرأة من عمليّة إطلاق النّار التي حدثتْ.

Provavelmente, um deles ainda anda por aí e se for esse o caso, não é bom para ninguém.
جائز أنّ أحدهما ما زال هناك. وإذا صحّ ذلك، فهو لا يبشّر بالخير لأيّ منّا.

Excepto por um deles não ser o que parece.
باستثناءِ أنّ أحدهما ليس كما يبدو.

Acredito que um deles, ou ambos, estão a tentar encontrar e matar o Simmons.
لديّ سبب للاعتقاد أنّ أحدهما أو كليهما يبحثان لتعقب موقع (سيمونز) وقتله.

Felizmente, um deles é uma fraude.
"الحمد لله أنّ أحدهما محتال"