"أنّ العديد من" - Traduction Arabe en Portugais

• que muitos

Mas depois lembrei-me que muitos dos seus seguidores... fugiram do palácio pouco depois de eu o ter morto.
لكن حينئذٍ تذكرت أنّ العديد من حاشيته، فرّوا من القصر بعد وقت قصير من قتلي إيّاه.

O nosso psicólogo diz que muitos homens se passam quando descobrem que a mulher com quem dormem era um homem.
يقول خبيرنا النفسي أنّ العديد من الرجال يصابون بالهلع عندما يجدوا أنّ المرأة التي يقيمون علاقة حميميّة معها كانت في السابق رجلاً

No lado esquerdo deste gráfico, podem ver que muitos países da OCDE economizam mais de um quarto do seu PIB todos os anos E que alguns países da OCDE economizam mais de um terço do seu PIB por ano.
على طول الجزء الأيسر من هذا الرّسم البيانيّ، ما ترونه هو أنّ العديد من الدول المنتمية لهذه المنظّمة توفّر سنويّا قرابة ربع ناتجها الدّاخلي الإجمالي، و بعض الدّول الآخرى توفّر سنويّا حوالي الثّلث من ناتجها الداخلي الإجمالي.