"أنّ بعضهم" - Traduction Arabe en Portugais

• que alguns

Temos motivos para acreditar que alguns deles estão entre nós. Esperávamos que fosse capaz de nos ajudar a identificá-los.
نعتقد أنّ بعضهم بيننا الآن وكنّا نأمل أن تساعدينا على التعرف عليهم.

Ouvi que dizer que alguns utilizam Xanax... e outras coisas durante as finais.
.. سمعت أنّ بعضهم يتعاطى الأوكزانكس . وأشياء أخرى أثناء الإختبارات النهائيّة

Devo avisar-te que alguns têm armas.
يجب أن أنبّهك إلى أنّ بعضهم لديه أسلحة.

Imagino que alguns já tenham deixado a cidade.
تخيل لو أنّ بعضهم غادر البلدة بالفعل.

E penso que alguns ficaram por cá.
وأظن أنّ بعضهم بقوا.

De certeza que alguns gostam... Não, nem mesmo um.
...لا بدّ أنّ بعضهم يحبّ اللعب مع - كلاّ، ولا حتّى واحد -

Parece que alguns ficaram.
-يبدو أنّ بعضهم بقي