És sempre tu que nos acalmas e nos asseguras que tudo se vai resolver. | Open Subtitles | أنتَ دائماً من كنت تـُهدّيء من مخاوفنا و تطمئننا أنّ كل شيء سيكون على ما يرام. |
Algumas nem sequer acreditam, mas posso dizer-te que tudo se altera muito depressa ao ter-se um encontro em primeira mão. | Open Subtitles | وبعض الناس لا تؤمن حتى ولكن أقول لكِ أنّ كل شيء يتغير سريعاً عندما يكون لدى أحدهم تواصل مباشر معهم |
Tu sabes que tudo se vai resolver certo? | Open Subtitles | تعلم أنّ كل شيء سينجح ، صحيح ؟ |
Soube que tudo se resolveu. | Open Subtitles | سمعت أنّ كل شيء على ما يرام |