"أنّ هذه القضيّة" - Traduction Arabe en Portugais

• que este caso

Muitas pessoas, o que significa que este caso é de prioridade máxima.
الكثير، ممّا يعني أنّ هذه القضيّة تأخذ الأولويّة القصوى

Acho justo dizer que este caso vai trazer-te problemas,
أعتقد أنّه من العدل القول أنّ هذه القضيّة ستجلب مشاكل،

Eu disse-te que este caso ia ficar feio.
قلتُ لكِ أنّ هذه القضيّة ستزداد قذارة!

Receio que este caso é um pouco mais complicado, Sr. Frier.
أخشى أنّ هذه القضيّة أقصى . (تعقيداً من هذا ياسيّد (فراير