"أنّ والديّ" - Traduction Arabe en Portugais

• que os meus pais

Isto é interessante para mim, visto que os meus pais não se divorciaram.
هذه تجربةٌ جيّدةٌ لي إذ أنّ والديّ لم يجرّبا الطلاق

O nome é-me familiar. Penso que os meus pais costumavam lá ir.
يبدو الإسم مألوفاً أعتقد أنّ والديّ كانا يذهبان إلى هناك

Acreditas que os meus pais esperavam que eu lhes pedisse desculpa?
أتصدق أنّ والديّ يتوقعان أن أعتذر لهما؟

Pensaste que os meus pais não iam gostar de ti?
ما الذي أفزعك؟ أنّ والديّ لن يعجبا بك؟

Quando eu tinha 16, cheguei a casa e a minha disse-me que os meus pais se iam separar.
حينما كنت في ال 16 من عمري{\pos(190,240)} عدت للمنزل، ووالدتي أجلستني{\pos(190,227)} وأخبرتني أنّ والديّ قد انفصلوا{\pos(190,225)}