"أن أتحدث إليها" - Traduction Arabe en Portugais

• de falar com ela
• que fale com ela
• de ir falar com ela

Sei que ela também amará o bebé, mas, antes de falar com ela, tenho de me entender contigo.
و أعلم بأنها ستحب الطفل أيضاً ,لكن قبل أن أتحدث إليها علي أن أتأكد بأننا متفقين

Preciso de falar com ela agora, compreende, certo?
يجب أن أتحدث إليها حالاً، أنت متفهم، صحيح؟

É muito importante que fale com ela.
من المهمّ جداً أن أتحدث إليها

Não se importa que fale com ela por um instante?
هل تمانع أن أتحدث إليها لثانية ؟ - لا .

Tenho de ir falar com ela, está bem?
يجب أن أتحدث إليها .حسناً ..

- Tenho mesmo de ir falar com ela. - Deixa cá ver, por causa da Georgina?
أنا حقاً يجب أن أتحدث إليها (دعني أخمن(جورجينا

Como sou suposto de falar com ela se ela estiver morta?
كيف من المُفترض لي أن أتحدث إليها بينما هي ميتة ؟

Preciso de falar com ela, Alana. Podes fazer isso?
"أريد أن أتحدث إليها يا " آلانا هل تستطيعي فعل ذلك ؟

- Só preciso de falar com ela. - Desculpa. Sinto muito.
أريد أن أتحدث إليها - المعذرة، أنا آسفة -

Tenho de falar com ela.
يجب أن أتحدث إليها الآن

Guylène por favor. Eu tenho de falar com ela.
(جولين) ، أرجوكِ ، أرجوكِ أريد أن أتحدث إليها.

Eu... tenho de falar com ela.
يجب أن أتحدث إليها.