"أن أتخلص من" - Traduction Arabe en Portugais

• de me livrar de
• que eu me livre da
• me livrar da
• livrar de uns

Meu plano era após de me livrar de toda a minha concorrência, vencer a batalha de amanhã, convencendo a rainha de que eu deveria ser o seu rei.
وخطي كانت بعد أن أتخلص من كل اعدائي وأربح البطولة غدا

- Não precisava de razões, precisava de me livrar de filhos e de filhas.
- لا أريد سماع مبررات أريد أن أتخلص من الأبناء والبنات هل ترين كيف يزيدون؟

Me desculpe, quer que eu me livre da linha gay da história?
آسف , هل تريدني أن أتخلص من خطوط قصة الشواذ ؟

E o pior de tudo é que quer que eu me livre da Gladys.
وأسوأ شيء, إنه يريدني أن أتخلص من (غلاديس).

Ele disse-me para me livrar da faca e para esquecer tudo.
أخبرنيّ أن أتخلص من السكين .و أنّ أنسى الحادثة كُلها

Mas tive que me livrar de uns sérios problemas com vícios... antes de encontrar uma direcção na minha vida.
لكن كان يجب أن أتخلص من مشاكل الإدمان الخطيره قبل أن أجد من يوجهنى فى حياتى

Preciso de me livrar de um corpo.
علي أن أتخلص من جثة ما

Não houve problema com o dinheiro. Tive de me livrar da colega de quarto.
كلا، المال لم يكن مشكلة، كان لا بدّ أن أتخلص من شريكتي في الغرفة

Primeiro, tenho que me livrar da minha antiga alcateia.
أولاً يجب أن أتخلص من مجموعتي القديمه

Se vou esquecer a Bridget e começar uma nova vida, preciso de me livrar da minha vida antiga.
سأنس أمر (بريدجيت)، وأبدأ حياة جديدة يجبُ علي أن أتخلص من العجوز.

Uma vez, mandou-me livrar de uns manifestantes contra a guerra.
طلب مني مرة أن أتخلص من معارضي الحرب.