| Quero mandar uma mensagem as meus amigos da Câmara. | Open Subtitles | أريـد أن أرسل رسالة إلى أصدقائي في مجلس المدينة |
| Posso mandar uma mensagem ao tipo, a dizer-lhe que mudámos de ideias. | Open Subtitles | يُمكنني أن أرسل رسالة إلى الرجل وأخبره بأنّنا بدلنا رأينا |
| Vou mandar uma mensagem para o Dixon, | Open Subtitles | ربما علي أن أرسل رسالة لديكسون |
| Querem que eu envie uma mensagem ou descubra a verdade sobre como morreram. | Open Subtitles | أو يريدونني أن أرسل رسالة أو أن أكتشف كيف ماتوا |
| O meu cliente foi específico. Quer que eu envie uma mensagem. | Open Subtitles | طلب عملائي مني خصيصاً أن أرسل رسالة |
| Mas talvez consiga mandar uma mensagem. | Open Subtitles | ولكن ربما يمكنني أن أرسل رسالة |
| Tenho de mandar uma mensagem de serviço público. | Open Subtitles | يجب أن أرسل رسالة للعموم هناك... |
| Só queria mandar uma mensagem para a Courtney. | Open Subtitles | -لا. أردتُ فقط أن أرسل رسالة لـ(كورتني). |
| Queria mandar uma mensagem ao Ryan Hardy. | Open Subtitles | أنا... أريد أن أرسل رسالة إلى (رايان هاردي) |
| Quero mandar uma mensagem ao David. | Open Subtitles | (أريد أن أرسل رسالة إلى (ديفيد |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 