"أن أرقص" - Traduction Arabe en Portugais

• de dançar
• que dance
• para dançar
• poder dançar
• que dançar
• vou dançar
• que eu dance
• que eu dançasse

Além disso, a única coisa que gosto é de dançar.
ما عدا ذلك .. الشيء الوحيد أنني أحب أن أرقص.

Gostaria de dançar com a senhora, se não se importar.
أود أن أرقص مع السيدة إن كنت لا تمانع

És louco, queres que dance? Queres que dance?
أيها المجنون، أتريدني أن أرقص يا نيكي؟

Lembraste de quando eu estava muito deprimida na associação, ele me levou para dançar e foi muito sedutor?
أتتذكّرين ذلك الوقت في الحفلة عندما كنت مُحبطة تماماً وطلب مني أن أرقص معه لقد كان يغازلني كثيراً

É poder dançar livre e com orgulho usando o meu nome verdadeiro para todos verem.
حلمي أن أرقص حراً و فخوراً . باسمي الحقيقي , و ليراني كل العالم

"Eu não consigo parar, eu tenho que dançar."
لا أستطيع الوقوف، يجب أن أرقص! يجب أن أرقص!

Não vou dançar com um robot em frente ao público.
من المستحيل أن أرقص مع روبوت أمام جمهور الملاكمة.

Mas por agora É bom que eu dance esta dança
لكن في غضون ذلك، عليّ أن أرقص رقصة القرد

Acho que os meus pais não iam querer que eu dançasse numa caverna.
لا أعتقد أن والداي يريدونني أن أرقص في كهف

Sou capaz de dançar assim. Sou um homem de festas desde longa data.
يمكنني أن أرقص بهذا الشكل أنا راقص أغاني قديمة

- Prometo que não o farei. Mesmo que quisesse, não poderia fazê-lo. Tenho de dançar as duas primeiras músicas com o Sr. Collins.
أعدك بأننى لن أفعل,حتى لو أردت ذلك فعلى أن أرقص الرقصتين الأولتين مع السيد كولينز

Era capaz de dançar toda a noite.
أنا أحب الرقص. يمكنني أن أرقص طوال الليل.

Eu gostava de dançar, com o melhor dançarino da Ala Oeste.
أريد أن أرقص مع أفضل راقصٍ في الجناح الغربي

Só lamento, não ter tido a oportunidade de dançar com a dama de honor.
أسفي الوحيد هو لم أستطع أن أرقص مع وصيفة الشرف

Estava aqui por perto... Quer que dance para si?
كنت في الحي هل تريدني أن أرقص من أجلك؟

Queres que dance para ti?
هل تريد مني أن أرقص لك؟

Se me pedires para dançar, vou arrebentar no chá-chá.
مالم يطلب مني أن أرقص حينها سوف أقوم برقصة سريعة

Estás a pedir-me para dançar?
هل تطلب مني أن أرقص معك يا تشارلي؟

A festa está a começar... e tinha a esperança de poder dançar com um homem muito bonito.
ان الحفلة ستبدأ و هناك شاب منظره جميل كنت أمل أن أرقص معه لذا

Vou poder dançar na minha última actuação?
أأستطيع أن أرقص في أدائي الأخير ؟

Querem outra audição. Tenho que dançar.
أنهم يريدون تجربة أداء أخرى يجب أن أرقص

Eu vou dançar, sapatear Mas os pés não respondem
أحب أن أرقص وأدب بقدمى لكنهم لا يبقون فى إيقاع

Queres que as pessoas gostem e que eu dance, certo?
تريد الناس أن يعجبوا بها وتريدني أن أرقص بوجودها، صحيح؟

Ela só queria que eu dançasse.
كان تُريد أن أرقص...