"أن أسألك بعض الأسئلة" - Traduction Arabe en Portugais

• fazer-lhe umas perguntas
• de lhe fazer umas perguntas
• de lhe fazer algumas perguntas
• de fazer-lhe algumas perguntas

Queria fazer-lhe umas perguntas acerca do tiroteio.
ضرورة أن أسألك بعض الأسئلة حول اطلاق النار لتر.

Só quero fazer-lhe umas perguntas e depois pode ir.
فقط أريد أن أسألك بعض الأسئلة ، ثم أنت حر للذهاب.

Sei que é má altura, mas gostaria de lhe fazer umas perguntas.
أعرف هذه صعوبة لك، لكنّي أودّ أن أسألك بعض الأسئلة.

Gostaria de lhe fazer umas perguntas.
أنا أودّ أن أسألك بعض الأسئلة.

Tenho de lhe fazer algumas perguntas, para ver como está.
أريد أن أن أسألك بعض الأسئلة لأطمئن على حالتك

Preciso de fazer-lhe algumas perguntas sobre o Borz Altan.
أحتاج أن أسألك بعض الأسئلة عن بورز ألتن

Vou fazer-lhe umas perguntas pessoais.
أريد أن أسألك بعض الأسئلة الخاصة

Queria fazer-lhe umas perguntas, se tem um minuto.
اريد أن أسألك بعض الأسئلة لو لديك دقيقة

- Posso fazer-lhe umas perguntas?
هل يمكننى أن أسألك بعض الأسئلة ؟

Detesto estar a incomodá-la a esta hora indecente, mas gostava de fazer-lhe umas perguntas sobre o seu marido, se não se importar.
في هذه الساعة لكن أود أن أسألك بعض الأسئلة حول زوجك ... . لو سمحتيّ ليّ بذلك معكِ.

Quero fazer-lhe umas perguntas.
أنا أريد أن أسألك بعض الأسئلة.

Sr. Reynolds, preciso de fazer-lhe umas perguntas.
أنا بحاجة إلى أن أسألك بعض الأسئلة

Tenho de lhe fazer umas perguntas esta noite.
يجب أن أسألك بعض الأسئلة هذا المساء... هل أنت... حزمت حقائبك بنفسك ؟

Preciso de lhe fazer umas perguntas sobre o seu irmão.
أريد أن أسألك بعض الأسئلة حول أخيك

Lamento, mas tenho de lhe fazer umas perguntas.
متأسف ولكن يجب أن أسألك بعض الأسئلة.

Gostaria de lhe fazer algumas perguntas sobre o que viu.
كنت أتمنى أن أسألك بعض الأسئلة عن ما رأيت

Gostava de lhe fazer algumas perguntas sobre o Richard Tyler.
أود أن أسألك بعض الأسئلة عن ريتشارد تايلور

Eu sinto muito, mas preciso de lhe fazer algumas perguntas.
أنا أسف و لكن علي أن أسألك بعض الأسئلة.

Gostávamos de fazer-lhe algumas perguntas sobre o Syd Wicked.
نود أن أسألك بعض الأسئلة حول سيد شرير.

Gostava de fazer-lhe algumas perguntas sobre a sua mulher, - se não se importar
أود أن أسألك بعض الأسئلة عن زوجتك إذا كان لا بأس بذلك

Gostava de fazer-lhe algumas perguntas sobre o seu pai.
أرغب أن أسألك بعض الأسئلة حول والدك