"أن أستقل" - Traduction Arabe en Portugais

• que apanhar
• de apanhar

Obrigada por me abandonar. Tive que apanhar um táxi.
شكراً لكِ على تركي إضطررت أن أستقل سيارة أجرة

Tinha que apanhar o autocarro e esperar por ele.
كان علي أن أستقل الحافلة، وأنتظرها.

Eu tenho que apanhar o autocarro.
مدينة حقيرة يجب أن أستقل الحافلة

Podia dizer-me porque é que tive de apanhar um táxi quando saí do hospital.
قد يشرح لي سبب اضطراري أن أستقل سيارة أجرة من المستشفى.

Vais. - Tenho de apanhar um táxi.
ستذهبين - تأخر الوقت، يجب أن أستقل سيارة أجرة -

Tenho de apanhar o autocarro 9 para Richmond Street, sair, e andar um quarteirão até ao 1947 da Henry Street, apartamento 4.
(من المفترض أن أستقل الحافلة رقم 9 إلى شارع (ريتشموند وأنزل في المجمع الأيسر (إلى 1947 شارعِ (هنري

O carro do pai está muito mau, e ele não conseguiu mandar arranjá-lo, nas férias... então fiquei só um bocado lá e tive que apanhar o metro.
-أجل و لكن لقد تعطلت السيارة من الوقود و لا يصلحونها أيام العطل لذلك قررت أن أستقل القطار

Tive que apanhar boleia de um cargueiro.
كان عليّ أن أستقل أحدى شاحنات البضائع

Tenho que apanhar o comboio.
يجب أن أستقل القطار.

Tenho de apanhar o autocarro para Washington DC agora. Bem.
يجب أن أستقل الحافلة إلى العاصمة واشنطن) الآن)

Tenho de apanhar o autocarro para Washington DC agora.
حسناً، يجب أن أستقل الحافلة إلى العاصمة (واشنطن) الآن

Tenho de apanhar um voo daqui a uma hora.
علي أن أستقل طائرة خلال ساعة