| Gostaria de agradecer a todos por virem hoje, para ajudar a levantar fundos para esta causa importante. | Open Subtitles | أريد أن أشكر الجميع على قدومهم الليلة لمساعدتنا على جمع المال من أجل هذا السبب المهم جدا |
| Antes de começarmos, gostava de agradecer a todos por estarem aqui. | Open Subtitles | قبل أن نبدأ أود أن أشكر الجميع على تواجدهم |
| Gostava de agradecer a todos que trabalharam na Federação Mundial de Observação Orbital. | Open Subtitles | أود أن أشكر الجميع الذين عملوا على مدار مراقبة الإتحاد الفيدرالى العالمى |
| Primeiro, gostaria de agradecer a todos por virem. | Open Subtitles | -حسناً أولا: أود أن أشكر الجميع على مجيئهم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 