"أن أصمت" - Traduction Arabe en Portugais

• que me calasse
• mande calar
• mandes calar

Sabe, quando ele queria que me calasse, enfiava-me um guardanapo como esse pela boca abaixo.
أتعلم، أنه حينما يريدني أن أصمت إنهُ يقوم.. بوضع مثل ذلك المنديل أسفل رقبتي.

O Charles disse-me que me calasse para bem do país.
لقد ارادني (تشارلز) أن أصمت لصالح البلاد

PT-Subs Rips Não me mande calar, estúpida.
لا تخبريني أن أصمت أيّتها المرأة الغبيّة!

Não me mande calar! Como se atreve?
لا تخبرنى أن أصمت كيف تجرؤ

Não me mandes calar.
لا تقل لى أن أصمت

Não me mandes calar.
لا تقولي لي أن أصمت

Não me mandes calar.
لا تقل لي أن أصمت

Não me mandes calar.
لا تأمرني أن أصمت