"أن أضع هذا" - Traduction Arabe en Portugais

• pôr isto
• que ponha isto

Ok, como posso pôr isto em termos que uma Matemática entenda?
حسنا، كيف يمكن أن أضع هذا في شروط فهم ماثليت

Vou pôr isto em termos que compreendas, filho, porque obviamente, o futebol não o está a fazer.
أريد أن أضع هذا في مصطلح تفهمه ، يا إبني لأنه من الواضح أن كرة القدم ليس مثل فعل خدعة

Estou só a tentar pôr isto atrás das costas, mas não está a ser fácil.
أنا أحاول فقط أن أضع هذا الأمر خلف ظهري و لكنه ليس بالأمر الهيّن

Quer que ponha isto na cabeça?
أتريد مني أن أضع هذا على رأسي؟

Onde queres que ponha isto?
-أين تريدنى أن أضع هذا ؟

Eu tenho que pôr isto nas tuas costas e no teu peito.
يجب أن أضع هذا على ظهرك و صدركِ

- Deixe-me pôr isto dentro.
-يجب أن أضع هذا إلى الداخل .