Meritíssimo, quero apenas pedir desculpa por ter gasto o tempo deste tribunal. | Open Subtitles | حضرة القاضي، أريد أن أعتذر على تضييع وقت المحكمة |
Quero pedir desculpa por o que aconteceu ontem junto aos cacifos. | Open Subtitles | لقد أردت فقط أن أعتذر على ما حدث عند الخزانات البارحة |
Devo pedir desculpa por causa da tinta. | Open Subtitles | عليّ أن أعتذر على الطلاء |
OLha, Piper... Queria pedir-te desculpa por te ter tirado os teus sentimentos. Leo, não tens de pedir desculpas. | Open Subtitles | اسمعى (بايبر) أريد أن أعتذر على أننى أخذت مشاعرك |
Peço desculpa por outro dia. | Open Subtitles | يجب أن أعتذر على ليلة البارحة |