"أن أعرف ماهو" - Traduction Arabe en Portugais

• saber o que

Porque pus-me a pensar: Se sou "gay" e quero destruir a civilização, preciso de saber o que isso é, e preciso de deixar de o fazer já.
لأنني بدأت بالتفكير ، إذا كنتُ مثليّاً فإنني أفعلُ شيئاً ما سيدمر الحضارة ، فلابد أن أعرف ماهو ذلك الشيء والتوقف عن فعله حالاً.

Quero saber o que é... antes de usarmos uma calculadora para contar os corpos.
وأريد أن أعرف ماهو قبل أن نحتاج إلى عدادة لاحصاء الجثث

Lois, se a Liza está errada, então não quero saber o que é certo.
لويس .. إذا كانت ليسا مخطئة فأنا لا أريد أن أعرف ماهو الصواب

Quero saber o que existe naqueles lugares escuros, e o que aconteceu antes do Big Bang.
أريدُ أن أعرف ماهو موجود في هذه الأماكن المظلمة؟ و ماذا حدث قبل الإنفجار العظيم؟

Quero saber o que há para lá do horizonte cósmico e como começou a vida.
أريدُ أن أعرف ماهو قابعٌ خلف الأفق الكوني؟ و كيف بدأت الحياة؟

Quero saber o que é.
وأريد أن أعرف ماهو

Preciso de saber o que era.
أريد أن أعرف ماهو

Preciso de saber o que era.
يجب أن أعرف ماهو

-Quero saber o que é o amor
*أريد أن أعرف ماهو الحب *