Eu avisei. - Deviam ter-me dado ouvidos. - Preciso de saber com quem estamos, exactamente, a lidar. | Open Subtitles | ــ كان يجب أن تستمع إلي ــ أريد أن أعرف مع من نتعامل |
Preciso de saber, com quem estás a trabalhar, porque estás a fazer isto. | Open Subtitles | ،أود أن أعرف مع من تعملين ولم تقومين بذلك؟ |
Preciso de saber com quem teve o caso. | Open Subtitles | أريد أن أعرف مع من أقمت العلاقة |
Gosto de saber com quem lido. | Open Subtitles | أريد أن أعرف مع من أتعامل |
Gosto de saber com quem trabalho. | Open Subtitles | أنا أود أن أعرف مع من أعمل |
Gosto de saber com quem trabalho. | Open Subtitles | أنا أود أن أعرف مع من أعمل |
- Gostava de saber com quem estou a lidar. | Open Subtitles | أود أن أعرف مع مَن أتعامل |
- Kevin. Digam-me os vossos nomes enquanto passo. Gosto de saber com quem falo, Kevin. | Open Subtitles | أخبروني بأسمائكم بينما أمر من أمامكم (أريد أن أعرف مع من أتحدث, (كيفين |
Tenho de saber com quem estou a trabalhar. | Open Subtitles | أريد أن أعرف مع من أتعامل |
Preciso de saber com quem estou a lidar. | Open Subtitles | -أريد أن أعرف مع من أجري أعمالاً . |