"أن أفعله من" - Traduction Arabe en Portugais

• possa fazer por

Mais alguma coisa que possa fazer por vocês, amigos?
أي شيء أستطيع أن أفعله من أجلك،يا صديقي؟

Deve haver algo que possa fazer por si.
لا بد من أن هنالك شيء يمكنني أن أفعله من أجلك

Eu amo-te, Mary, há alguma coisa que possa fazer por ti?"
جميل يا مارى ! أنا أحبك هل هناك شىء تودين "أن أفعله من أجلك ؟

Tem algo que eu possa fazer por você?
هل هناك أي شيء أستطيع أن أفعله من أجلك؟

Se houver uma última coisa que possa fazer por ela... posso enterra-la... com todas as honras militares que ela merece.
...أذا كان هناك أخر شئ ممكن أن أفعله من أجلها ...هو أن أدفنها مع التكريم العسكري الكامل التي تستحقه