"أن أقابله" - Traduction Arabe en Portugais

• ir ter com
• ter com ele
• de o conhecer
• encontrar-me com ele
• que conhecê-lo
• que me encontre com
• para encontrar-me com

Sim, ele é o meu pai. O que me faz lembrar que tenho de ir ter com ele para almoçar.
نعم، إنه أبي، يا إلهي، مما يذكرني بأني يجب أن أقابله على الغداء

- Se eu quero ir ter com ele, vou. - Rosie, ele não quer...
أذا أردت أن أقابله ,فسوف أقابله روزى , لآ, انه لايريد

Pois, parece ser um tipo divertido. Gostava de o conhecer.
أجل , يبدو مثل رجل مرح أنا أريد أن أقابله

Cheguei de Paris esta manhã. la encontrar-me com ele.
لقد وصلت لتوى من باريس صباحاً كان من المفروض أن أقابله.

Está bem. Tenho que conhecê-lo. Vamos trazê-lo para cá.
حسناً، يجب أن أقابله سوف نحضره إلى هنا

Mas podes dizer ao teu patrão... que sinto que está certo que me encontre com ele antes de tomar qualquer medida.
ولكن يمكن أن تُخبر رئيسك أشعر وكأنه من الصواب أن أقابله. قبل أن أتخذ أي تصرف.

Foi por isso que ele disse para encontrar-me com ele no parque naquela noite.
لهذا السبب قال لي أن أقابله في الحديقة تلك الليلة

Ele disse que não podia falar, mas disse-me para ir ter com ele noutro dia, - que ele explicava tudo.
وقال أنّه لا يستطيع الكلام، ولكن قال لي أن أقابله في اليوم التالي وسيُفسّر كلّ شيء.

Era para ir ter com ele a Hollenbeck e primeiro, a Boyle Heights.
كان من المفترض أن أقابله في "هولينباك" الشارع الأول "في "بويل هايتس

O Barney enviou-me um SMS para ir ter com ele, mas as escadas estão molhadas. Não, estão partidas.
بارني) أرسل لي أن أقابله) بأسرع وقت ممكن, ولكن السلم مُبلل

Ele disse que se eu contar a alguém, que o mata. Quer que vá ter com ele à zona ribeirinha.
ويقول أنني إن أخبرت أحداً، فسيقتله، يريدني أن أقابله في الواجهة البحرية

Mas, se quiseres, irei contigo. Gostaria de o conhecer.
. لكن إذا كنت تريد ، ان أذهب معك . أنا أود أن أقابله

Estava habituada a estar com tipos com pilas grandes ou enormes antes de o conhecer.
...فقد إعتدت أن أكون مع رجال يتمتعون بقضبان كبيرة قبل أن أقابله

Gostava de o conhecer.
أوّد أن أقابله.

Devia encontrar-me com ele hoje às 13h.
كان من المفترض أن أقابله اليوم فى الساعه الواحدة

Juro. Vejam. Era suposto encontrar-me com ele aqui esta manhã, com o dinheiro.
أقسم، انظرا، كان يُفترض أن أقابله هُنا هذا الصباح مع المال،

Tenho que conhecê-lo.
حسناً، يجب أن أقابله

É do Branson. Ele quer que me encontre com ele mais tarde.
(هذا (برانسون، يريدني أن أقابله لاحقاً.

Pediu-me para encontrar-me com ele naquele clube social para mediar um acordo para a segurança dela por cinco mil.
وأرادني أن أقابله في نادٍ اجتماعي لأكون وسيطاً في عرض مقابل سلامتها بمبلغ ٥ آلاف دولار