Até era capaz de te beijar, meu brutamontes. | Open Subtitles | حتى أنني ممكن أن أقبلك أيها البهيم القبيح الضخم. |
Sabe, eu gostaria de te beijar toda, por toda parte. | Open Subtitles | كما تعلمين، أود فقط أن أقبلك في كل مكان، طول الوقت. |
Tenho medo de te beijar e ficar apaixonada por ti. | Open Subtitles | أخاف أن أقبلك وبعدها أقـع في حبـك هل ستفعلين ؟ |
Vejo que te estou a assustar. Talvez só devesse beijar-te. | Open Subtitles | سأكتشف هذا الأن ربما يجب على فقط أن أقبلك |
Vou dar-te beijos na bochecha na tua casa. | Open Subtitles | سأتأكد من أن أقبلك على خديك في منزلك |
Até estou capaz de te beijar. | Open Subtitles | يمكننى أن أقبلك |
Carl Lewis, era capaz de te beijar! | Open Subtitles | كارل لويس يمكنني أن أقبلك |
Era capaz de te beijar para sempre. | Open Subtitles | أستطيع أن أقبلك للأبد. |
- Era capaz de te beijar todo. | Open Subtitles | يمكنني أن أقبلك يا صديقي - حسناً يكفي - |
Estava capaz de te beijar. | Open Subtitles | أيها الرائع، أريد أن أقبلك |
- Gostava de te beijar. - Eu também. | Open Subtitles | أود أن أقبلك - وأنا أيضاً - |
- Mas tinha de te beijar. - Enquanto te engasgavas? | Open Subtitles | -كان عليّ أن أقبلك |
Joey! Era capaz de te beijar! | Open Subtitles | (جو)، أريد أن أقبلك |
Perdoa-me não poder beijar-te. | Open Subtitles | آسفة, لايمكنني أن أقبلك بسبب هذا الشيء على وجهي, إنه قناع تجميلي |
Não tens de me beijar de volta, se não quiseres, mas eu quero beijar-te. | Open Subtitles | لايجب ان تقبلينى فى المقابل لست مجبرة على ذلك لكن أنا أريد أن أقبلك |
Quero beijar-te, dar-te beijos tão longos... | Open Subtitles | أريد أن أقبلك قبلة طويلة |