"أن أقوم بذلك" - Traduction Arabe en Portugais

• que o faça
• que faça isso
• que fazer isto

Se quiseres que o faça, só tens de piscar os olhos.
كلّ ما عليك فعله هو أن تطرف بعينك إذا أردتني أن أقوم بذلك

Estás a pedir-me que o faça?
هل تطلب مني أن أقوم بذلك ؟

- Quer que o faça?
-هل تريدني أن أقوم بذلك ؟

Não percebo porque querem que faça isso.
لا أفهم لما تريدونني أن أقوم بذلك.

Adoro ter que fazer isto...
أنا لا أستطيع أن أسابق اخرج و قل له أني آسفة أنا أحب أن أقوم بذلك بالتأكيد

Eu tenho que fazer isto.
يجب أن أقوم بذلك

É por isso que tenho que fazer isto.
.لهذا يجب أن أقوم بذلك .لا

Tenho que fazer isto sozinho, portanto...
-وعليّ أن أقوم بذلك وحدي، لذا