Preciso de descobrir quem é este homem, para depois ajudá-lo com a sua ilusão. | Open Subtitles | علي أن أكتشف من هذا الشخص لكي أستطيع التعامل مع وهمه |
Tenho de descobrir quem moveu estes ossos e porquê. | Open Subtitles | أنا يجب أن أكتشف . من نقل هذه العظام ولماذا ؟ |
Tenho mesmo de descobrir quem está a fazer isto. | Open Subtitles | علي فعلاً أن أكتشف من يفعل ذلك |
O Gladiador Dourado não veio aqui sem motivo. Tenho de descobrir quem ele é e porque está aqui. | Open Subtitles | يجب أن أكتشف من يكون ولماذا هو هنا |
Apesar de não saber os detalhes do triângulo amoroso, eu intuitivamente senti que tinha que descobrir quem eles eram. | TED | على الرغم من أنني لا أعرف شيئًا عن تفاصيل حبهم الثلاثي شعرت أنّه يجب عليّ أن أكتشف من يكونون. |
Tenho de descobrir quem sou | Open Subtitles | ♪عليا أن أكتشف من عنيت ان أكون♪ |
Mas alguém me matou e tenho de descobrir quem, e porquê. | Open Subtitles | وينبغي أن أكتشف من ولماذا |
Agora, tenho de descobrir quem ele é. | Open Subtitles | الآن, علي أن أكتشف من يكون. |
Preciso de descobrir quem sou. | Open Subtitles | علي أن أكتشف من أنا... |
Tenho que resolver isto, J.T., tenho... que descobrir quem é que está por detrás desta recompensa, provar que sou inocente em breve, meu, ou vou enlouquecer. | Open Subtitles | سوف أحل هذا يا جى تى يجب أن أكتشف من خلف المكافئة سأثبت برائتى قريبا يا رجل و إلا سيجن جنونى |
Acho que ela chamava-lhe Z. Tenho que descobrir quem é este homem. | Open Subtitles | أعتقد إنها تدعوه (زد) يجب أن أكتشف من هذا الرجل |
- Apenas tenho que descobrir quem. | Open Subtitles | يجب أن أكتشف من |