"أن أكون صريحا معك" - Traduction Arabe en Portugais
-
ser franco contigo
-
ser sincero contigo
-
ser franco consigo
Tenho de ser franco contigo. | Open Subtitles | يجب أن أكون صريحا معك. |
Vou ser franco contigo. | Open Subtitles | واسمحوا لي أن أكون صريحا معك. |
Estou a tentar ser sincero contigo, miúdo. | Open Subtitles | أريد أن أكون صريحا معك |
Quero ser franco consigo, Sr.. | Open Subtitles | أود أن أكون صريحا معك ، سيد... |
Tenho de ser franco consigo. | Open Subtitles | ولكن علي أن أكون صريحا معك |