| O que queres que te chame? | Open Subtitles | ما الإسم الذي تريد مني أن أناديك به؟ |
| - O que queres que te chame? - Hei, então. | Open Subtitles | بماذا تريدنى أن أناديك ؟ |
| Sempai, empada, ou lá como tenho de te chamar... temos aqui um assassinato. | Open Subtitles | إنظر سيمباي... أبل باي أي شيء تريد أن أناديك به |
| E se eu... precisar de ti? Posso te chamar? | Open Subtitles | وإذا إحتجتك بإمكاني أن أناديك ؟ |
| Ou deveríamos chamá-lo de Cobra Gorda? | Open Subtitles | أو هل يجب أن أناديك بالكوبرا سمينة؟ |
| Não se importa que lhe chame "M", pois não? | Open Subtitles | "M" أنت لا تمانع أن أناديك أليس كذلك؟ |
| Desculpa, também devo chamar-te Tenente? | Open Subtitles | آسف، هل يفترض بي أن أناديك بملازم أيضا؟ |
| Importas-te que te chame filho? | Open Subtitles | -أتمانع في أن أناديك بـ"بنيّ"؟ |
| Adoro-te embora te chame assim. | Open Subtitles | أتحب أن أناديك هكذا؟ |
| - O que queres que te chame? | Open Subtitles | ماذا تريد مني أن أناديك ؟ |
| Queres que te chame de pai ou Ethan? | Open Subtitles | إذا هل تريد مني أن أناديك أبي أو أدعوك بـ (إيثان) وحسب؟ |
| A Lynnie diz para te chamar Sherry, não mãe. | Open Subtitles | إن ليني تقول لي أن أناديك شيري وليس أمي |
| Posso te chamar de Carson? | Open Subtitles | هل لي أن أناديك كارسين؟ |
| Importas-te se te chamar Oliver? | Open Subtitles | -أتمانع أن أناديك (أوليفر)؟ |
| Olá, ou devo chamá-lo de Willie? | Open Subtitles | مرحباً, أم يجب أن أناديك (ويلي)؟ |
| Posso chamá-lo de Dan? | Open Subtitles | أبوسعي أن أناديك بـ(دان)؟ |
| Ava... Importa-se que lhe chame Ava? | Open Subtitles | ايفا , هل تمانعين أن أناديك ايفا ؟ |
| Como é que prefere que lhe chame? | Open Subtitles | ماذا تريدين مني أن أناديك |
| Porque é que eu devo chamar-te seja o que for? | Open Subtitles | لماذا علي أن أناديك أصلاً؟ |
| Ou devo chamar-te bebé Trubshaw? | Open Subtitles | أو يتوجب عليّ أن أناديك بـ أبن (ترابشو)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 