"أن أنال" - Traduction Arabe en Portugais

• ter a

Espero poder ter a honra de ser ama dos seus adoráveis filhos.
و أتمنى أن أنال شرف أن أكون المربيه لأطفالك الرائعين

Eu gostaria de ter a oportunidade de interrogar Howard Erickson para questioná-lo sobre o programa "Dust Devil".
أود أن أنال فرصة استجواب (هاوارد إريكسن) حتى أستطيع أن أسأله عن برنامج "الضباب الضاري".

Dê-me a sua autorização. Seria uma honra ter a sua autorização...
أعطني إذنك، إنّه لشرف عظيم أن أنال إذنكَ...

Esta fusão não está a funcionar porque devia ter a tua magia, certo?
لأنّي اُفترض أن أنال سحرك، صحيح؟

Mas direi ao Neal... depois de ter a oportunidade de lhe dizer algumas coisas.
لكنني سأبوح بها لـ(نيل) بعد أن أنال الفرصة لإخباره ببعض الأمور