"أن إليزابيث" - Traduction Arabe en Portugais

• que a Elizabeth

Sabias que a Elizabeth Taylor se converteu ao Judaísmo?
هل تعلم أن إليزابيث تايلور اعتنق الديانة اليهودية لايدي فيشر؟

Sabias que a Elizabeth Taylor se converteu pelo Eddie Fisher?
هل تعلم أن إليزابيث تايلور اعتنق الديانة اليهودية لايدي فيشر؟

- Querida, não creio que a Elizabeth queira ouvir como aconteceu.
ـ حبيبتى لاأعتقد أن إليزابيث تريد أن تعرف كيف حدث هذا

A questão é que a Elizabeth marcou uma data para eu ir ao "relatório da liberdade" sem a minha permissão.
سبب النزاع هو أن إليزابيث قد حضرت لي مقابلة في برنامج " تقرير الحرية " دون إذن مني

Não, acredito na palavra do Dr. Kibner de que a Elizabeth está bem.
لا، أنا سآخذ كلمة الدكتور Kibner لل أن إليزابيث هو كل الحق.

O Michael disse que a Elizabeth tem um apart. no Findley.
يقول (مايكل) أن (إليزابيث نورث) تحتفظ بشقة سرية في (فيندلي)

O FBI acredita que a Elizabeth Keen, a agente Elizabeth Keen, não é responsável por esses crimes.
" المكتب الفيدرالي يُؤمن الآن أن " إليزابيث كين العميلة " إليزابيث كين " ليست مسئولة عن تلك الجرائم

Ela sabe que a Elizabeth está aqui, não é?
هي تعرف أن "إليزابيث" هنا صحيح ؟

Mas não lhe cobrava por isso. Sabia que a Elizabeth ainda estava em perigo.
"لستُ ألومها على ذلك، كنتُ أعلم أن (إليزابيث) ما تزال في خطر"

O médico diz que a Elizabeth Killian vai ter alta dentro de umas horas.
قال الطبيب أن (إليزابيث كيليان) ستخرج من المستشفى بعد عدة ساعات

Vamos até lá agora e acho que a Elizabeth talvez fique durante uns tempos para tomar conta dela.
لذا، سنقود إلى هناك الآن وأظن أن (إليزابيث) قد تبقى هناك لفترة للاهتمام بها

Eu sei que a Elizabeth está grávida, Moz.
أنا أعلم أن إليزابيث حامل.

Ou está a dizer que a Elizabeth Keen é inocente?
أم أنك تقول أن " إليزابيث كين " بريئة ؟

Olha-me nos olhos e diz-me que a Elizabeth Keen não é minha filha.
أنت تنظر بعيني وتُخبرني أن (إليزابيث كين) ليست ابنتي

- Porque as minhas informações dizem-me que a Elizabeth Keane não era o alvo - do ataque.
لأنّ مصادري تُخبرني أن (إليزابيث كين) لم تكن - الهدف لذلك الهجوم.

Antes que ele cobre qualquer dívida que a Elizabeth alegadamente deva.
أى كان الدين الذي يزعم أن (إليزابيث) مدينة به

Ela estava errada ao pensar que a Elizabeth e a filha
لقد كانت مُخطئة لتعتقد أن (إليزابيث) وطفلها

Quer dizer, se isto fosse o liceu, sim, todos sabemos que a Elizabeth Bennett seria a mais popular e que a Fanny seria a menos.
أعني, نعم, اذا كانت هذه مدرسة ثانوية, نعم نحن جميعاً نعلم أن (إليزابيث بينيت) قد تكون الأكثر شعبية وأن (فاني) قد تكون الأقل

Diz-me que a Elizabeth estava errada.
فقط أخبريني أن (إليزابيث) كانت مُخطئة

Acreditamos que a Elizabeth está lá dentro.
نعتقد أن (إليزابيث) تتواجد بالداخل