"أن الآباء" - Traduction Arabe en Portugais

• que os pais

Mas depois do baile, apercebemo-nos de que os pais continuavam na prisão.
لكن بعد انتهاء الحفلة الراقصة، ادركنا أن الآباء ما زالوا داخل أسوار السجن.

As marcas indicam que os pais foram amarrados e amordaçados.
علامات الرباط تظهر أن الآباء كانوا مقيدين ومكممين

Bem, eles furaram o meu pneu traseiro. Pensei que os pais devessem saber.
لقد ثقبوا إطار سيارتي الخلفي قد ظننت أن الآباء ربما يجب أن يعلموا

Diz também que os pais deviam estar numa reunião.
توضِّح أيضًا أن الآباء كان يجب أن يكونوا في اجتماع

Sim, se calhar estava demasiado ocupado a pôr-te 3 refeições à mesa todos os dias e a dar-te todo o amor que os pais têm.
نعم، ربما كنت مشغول جدا وضع ثلاث وجبات أمامك كل يوم ومما يتيح لك كل الحب وكان أن الآباء.

Normalmente isso significa que os pais cortaram as horas de jogo.
حسنا ً عادة هذا يعني أن الآباء قد قاطعوا في وقت اللعبة حسنا ً ..

Acho que os pais asiáticos não têm a capacidade emocional de dizer que estão orgulhosos.
أشعر أن الآباء الأسيويين، ليس لديهم العاطفة الكافية لقول أنهم فخورين

Tão vulnerável, que os pais decidem tornar-se nos seus pilares de força.
الضعيفة جدا، أن الآباء يقررون أن يصبحوا أركان قوتهم.

Ela diz que os pais não estão equipados para isso.
إنها تقول أن الآباء ليسوا مهيئين لهذه الوظيفة

"Está bem...", mas sabemos que os pais estão extasiados.
أن الآباء هي مجرد مثل، التقليب بها.

que os pais morrem.
أن الآباء يموتون

Sou a Monique Vasquez, a senhora da escola de ballet, a que não aceita novas alunas a tempo inteiro a menos que tenha a certeza de que os pais vão ajudar.
أنا (مونيك فازكيس) السيدة من مدرسة الباليه السيدة التي لا تقبل أي طلاب جدد لفترة كاملة ما لم تكن تعلم حقيقة أن الآباء سوف يساعدون