Temo que os segredos que manténs são difíceis de descobrir. | Open Subtitles | أخشى أن الأسرار التي تُخفيها من السهل إكتشافها |
Alguém queria garantir que os segredos morriam com ele. | Open Subtitles | يبدوا أن شخص أراد الحرص أن الأسرار تموت معه |
Se há coisa que aprendi, é que os segredos descobrem-se. | Open Subtitles | شيء واحد تعلمته هو أن الأسرار دائماً تجد طريقة للظهور. |
Napoleão disse que os segredos espalham-se depressa em Paris. | Open Subtitles | :نابليون" قال مرة" أن الأسرار تنتقل بسرعة في باريس |
Escuta, sei que os segredos e as mentiras afetaram a nossa família. | Open Subtitles | أعرف أن الأسرار... الأسرار والأكاذيب أثرت في عائلتنا. |
Prometeste que os segredos estavam aqui em cima. | Open Subtitles | وعدتني أن الأسرار على قمة هذه الصخرة |
Tem sido responsável pelas operações ofensivas, ou seja a pirataria, mas também tem sido responsável pelas operações defensivas, e habitualmente tem dado sempre prioridade à defesa sobre o ataque, baseando-se no princípio de que os segredos americanos valem mais, pura e simplesmente. | TED | صاروا يتحكمون بالعمليات الهجومية والتي هي القرصنة, لكن أيضًا صاروا يتحكمون بالعمليات الدفاعية و تقليديًا هم دائمًا أعطوا الأولوية للدفاع مقابل الهجوم إستنادًا إلى قانون أن الأسرار الأمريكية أكثر أهمية |
Acho que os segredos não são uma coisa boa. | TED | لا أعتقد أن الأسرار شيء جيد. |
O papá disse que os segredos são maus. | Open Subtitles | أبي قال أن الأسرار سيئة |
Eu disse que os segredos são mentiras. | Open Subtitles | لقد قلت أن الأسرار تمثل كذب |