"أن الأمور لم تجري" - Traduction Arabe en Portugais

• que as coisas não

Eu sei que as coisas não correram bem ontem, mas voltar ao escritório soube-me mesmo bem.
أعرف أن الأمور لم تجري على ما يرام بالنسبة لنا يوم أمس لكن العودة للمكتب أعطتني شعوراً جيداً جيد حقاً

Ouvi dizer que as coisas não lhe correram muito bem hoje.
أعرف أن الأمور لم تجري بشكل جيد اليوم

Creio que as coisas não correram bem com a tua mãe.
أرى أن الأمور لم تجري بسلاسة مع والدتك

A Naomi ligou-me, e disse-me que as coisas não foram boas com o teu pai.
نايومي) اتصلت بي) وأخبرتني أن الأمور لم تجري على مايرام مع والدك

Soube que as coisas não deram muito certo com o Doc.
(سمعت أن الأمور لم تجري بشكل طيب مع (دوك